◎累積全球超過3500萬銷售紀錄的德國搖滾教父
◎宣傳2014年初發行空降冠軍的《Wenn Das So Ist》專輯，特別送上雙碟包裝的現場實況特典，彌補無法參與盛況的粉絲們
◎體驗這位年已65高齡，卻備足強烈感染力與不敗高亢嗓音，征服所有樂迷雙耳展現絕佳舞台實力
素有德國搖滾教父美譽的Pater Maffay，叱吒樂壇四十餘年，累積全球超過3500萬的銷售紀錄，同時熱心公益用音樂揮灑理想、愛心奉獻弱勢族群，更使他瀟灑風度征服全歐陸，創下無數佳績與獎項的紀錄保持。生於羅馬尼亞，隨父母定居德國，1969年推出首支單曲〈Du〉，成為他個人在70年代的暢銷代表作之一，自此展開個人璀璨音樂史，建立起響亮名聲。1979年《Steppenwolf》狂銷160萬張，入主德國年終銷量亞軍，Peter已是德國家喻戶曉巨星級人物！1980年《Revenge》打破自己記錄，大賣210萬，更征服歐洲多國，為其演藝事業樹立下屬於他的嶄新里程碑。
2014年初發行的專輯《Wenn Das So Ist》，甫推出即空降排行榜冠軍寶座，獲頒雙白金銷售認證。為了宣傳此大作，順勢展開世界巡演，也為了彌補無法參與盛況的粉絲們，特別送上《Wenn Das So Ist – Live》雙碟包裝的現場實況特典，挑選法國巴黎的Zenith演唱收音，完美的如同專輯錄音重現！由〈Niemals War Es Besser〉強勁的公路搖滾揭開序幕，抒情曲〈Wer liebt〉巧妙融入薩克斯風，令人醉心不已；將民謠先鋒大師Bob Dylan的〈Girl From The North Country〉填上德文歌詞，改編成〈Gelobtes Land〉，向這位前輩獻上最高敬意；謝幕的〈Halleluja〉，加長到近12分鐘，也是Peter替所有樂迷追尋心靈祈禱的感人之作，同時體驗這位年已65高齡，卻備足強烈感染力與不敗高亢嗓音，征服所有樂迷雙耳展現絕佳舞台實力！
CD《內無附原文歌詞》
- Niemals War Es Besser
- Wenn Der Himmel Weint
- Wer Liebt
- Nur Du Hörst
- Wildnis
- Die Geister, Die Ich Rief
- Schwarze Linien
Disk 2
- Sie Bleibt
- Gelobtes Land
- Bis Zum Schluss
- Nah Bei Mir
- Lass Mich In Dein Herz
- Grenzenlos
- Wenn Das So Ist
- Halleluja